Bedeutung des Wortes "success has many fathers, failure is an orphan" auf Deutsch
Was bedeutet "success has many fathers, failure is an orphan" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
success has many fathers, failure is an orphan
US /səkˈsɛs hæz ˈmɛni ˈfɑðərz, ˈfeɪljər ɪz æn ˈɔrfən/
UK /səkˈsɛs hæz ˈmɛni ˈfɑːðəz, ˈfeɪljər ɪz ən ˈɔːfən/
Redewendung
Erfolg hat viele Väter, Misserfolg ist ein Waisenkind
people are quick to claim responsibility for a success, but no one wants to be associated with a failure
Beispiel:
•
When the project thrived, everyone claimed they led it, proving that success has many fathers, but failure is an orphan.
Als das Projekt florierte, behauptete jeder, es geleitet zu haben, was beweist: Der Erfolg hat viele Väter, der Misserfolg ist ein Waisenkind.
•
After the launch failed, no one would take the blame; truly, success has many fathers, failure is an orphan.
Nachdem der Start missglückt war, wollte niemand die Schuld übernehmen; wahrlich, Erfolg hat viele Väter, Misserfolg ist ein Waisenkind.